U sercy maim, by Fabiant

U sercy maim

by Fabiant

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$4 USD or more

1.	Nas užo dvoje 05:29	lyrics	buy track
Z małych hadoŭ ty viedaŭ ad babuli i ad dzieda Što niama bahaccia bolš čym ziamla Što ŭsich karmiła hreła daryła dziva I ŭ apošni šlach zbirała svajo dzicia I snilisia tady cudoŭnyja sny Što buduć nazaŭždy z taboju baćki Što honar nia zhubić što treba tak žyć Kab adčuvać što ty žyvy To moj šlach i jon abrany mnoju Nas nia šmat i nam nie da spakoju Ruku ŭzdymi daj mnie znak i ja pajdu z taboju Kali ty mnie adkažaš tak to značyć nas užo dvoje Šmat času ŭžo prajšło adroksia ty ad svajho I čužackija sviatkuješ sviaty Podłasć tut pravić bal niama siabroŭ amal I ty sam užo iłhun zaŭziaty Nie to nie maja zhraja tam va ŭsich chata z kraju Znoŭ sam-nasam z saboju vočy nality kryvioju Kryŭdna da sloz i serca bjecca jak u malenstve Pantoŭščyki navokał što pracujuć tolki rotam To moj šlach i jon abrany mnoju Nas nia šmat i nam nie da spakoju Ruku ŭzdymi daj mnie znak i ja pajdu z taboju Kali ty mnie adkažaš tak to značyć nas užo dvoje To moj šlach i jon abrany mnoju Nas nia šmat i nam nie da spakoju Ruku ŭzdymi daj mnie znak i ja pajdu z taboju Kali ty mnie adkažaš tak to značyć nas užo dvoje To moj šlach i jon abrany mnoju Jon abrany mnoju Nas nia šmat i nam nie da spakoju Nam nie da spakoju Ruku ŭzdymi daj mnie znak i ja pajdu z taboju Kali ty mnie adkažaš tak to značyć nas užo dvoje Nas značna bolš čym dvoje
2.	Zaspiavaj 04:09	lyrics	buy track
Kali žyccio nie maje sensu I taja nadzieja jak imhniennie Ty zaśpiavaj moj druža piesniu Usim pakutam na zdziŭlennie Ty zaśpiavaj moj druža piesniu Usim pakutam na zdziŭlennie Naš los zvyšej adznačan Jaho nam nie zmianić ale Chaj našy vorahi pabačać Jak nam stanovicca ciaplej Chaj našy vorahi pabačać Jak nam stanovicca ciaplej Chaj nami prodki hanaracca A usie žyvyja ŭ hety čas Chto maje moc jašče zmahacca Chaj dałučajucca da nas Chaj nami prodki hanaracca A usie žyvyja ŭ hety čas Chto maje moc jašče zmahacca Chaj dałučajucca da nas I zaspiavajuć ludzi družna Pra kraj znajomy nie čužy I ty spiavaj spiavaj moj druža Pakul žyvy pakul žyvy...
3.	Ładdzia rospačy 03:48	lyrics	buy track
Voś maja lehienda Voś apošni skaz Supraćlehłasć u naslectva U kožnym nas Voś maja svaboda Voś maja vina Jak brakuje kisłarodu Znaje toj chto ŭstaŭ sa dna Voś naša lehienda Voś naš pieršy skaz Pryjdzie novaja kalenda Novyja dzień i novy čas Voś naša svaboda Voś naša krasa Nieŭmiručaja paroda Nikoli nie płyviem nazad Biełaj pienaj marskoj chvali Škvał cunami paŭstaje Svietłym čoŭnam miž viakami my płyviem płyviem płyviem Biełaj pienaj marskoj chvali Bol nianavisć paŭstaje Svietłym čoŭnam skroź cunami my płyviem płyviem płyviem Pieršy vał jašče imklivy Šosty vał daj Boža siły Daj nam šaniec uratavacca Aliłuja vał dvanaccać Biełaj pienaj marskoj chvali Škvał cunami paŭstaje Svietłym čoŭnam miž viakami my płyviem płyviem płyviem Biełaj pienaj marskoj chvali Bol nianavisć paŭstaje Svietłym čoŭnam skroź cunami my płyviem płyviem płyviem Biełaj pienaj marskoj chvali Škvał cunami paŭstaje Svietłym čoŭnam miž viakami my płyviem płyviem płyviem Biełaj pienaj marskoj chvali Bol nianavisć paŭstaje Svietłym čoŭnam skroź cunami my płyviem płyviem płyviem
4.	Załataja kvietka 03:29	lyrics	buy track
Tolki nočču kali ŭsio žyvoje dremle Tolki nočču kali nikaho niama Raspraniemsia i pojdziem pa lesie smieła Pojdziem razam z taboj šukać Dzie ž jana Dzie ž ty dzie ž ty kvietka załataja U šerym lesie ja ciabie šukaju Ciomnaj nočču vočy zakryvaju Dzie ž ty dzie ž ty Ciomnaj nočču krapiva kusaje cieła Ciomnaj nočču ničoha nia vidać Tolki toj chto pryjšoŭ z adkrytym sercam Zmoža kvietku svaju paznać Dzie ž jana Dzie ž ty dzie ž ty kvietka załataja U šerym lesie ja ciabie šukaju Ciomnaj nočču vočy zakryvaju Dzie ž ty dzie ž ty Dzie ž ty dzie ž ty kvietka załataja U šerym lesie ja ciabie šukaju Ciomnaj nočču vočy zakryvaju Dzie ž ty dzie ž ty
5.	U sercy maim 04:18	lyrics	buy track
Ciemra ŭžo idzie Kročyć pa liesie zachodzić u chaty Sionnia ja biez ciabie Čaram addamsia zdymu svaje łaty Chopić užo stahnać Treba pakinuć usie pakuty Budu z joj razmaŭliać Chaj dapamohuć mnie jaje cudy Heta ŭ sercy Sercy maim Čas ad času ŭsio macnej Toj chto mnie patrebny Mabyć blukaje dziesci tam Addaj jaho mnie U vočy jaje hliadžu U adzinocie mnie nie sahrecca Moža ja šmat chaču Moža pavinna addać svajo serca Połymia razviadu Chaj u im zharyć usio popiełam stanie Treba siabie spaliu Tolki addaj mnie majo kachannie Heta ŭ sercy Sercy maim Čas ad času ŭsio macnej Toj chto mnie patrebny Mabyć blukaje dziesci tam Addaj jaho mnie Połymia razviadu Chaj u im zharyć usio popiełam stanie Treba siabie spaliu Tolki addaj mnie majo kachannie Heta ŭ sercy Sercy maim Čas ad času ŭsio macnej Toj chto mnie patrebny Mabyć blukaje dziesci tam Addaj jaho mnie Addaj jaho mnie Heta ŭ sercy Sercy maim Čas ad času ŭsio macnej Chto mnie patrebny Mabyć blukaje dziesci tam Addaj jaho mnie
6.	Pa-nad žycciom (bonus track) 05:44		buy track

about

Fabiant returns with a new EP "U sercy maim" ("In my heart")!

Fresh sound and Belarusian language - and all the same sincerity and honesty, now inspired by our native country. Enjoy!

Recorded and mixed by Andrey Solntsev except VI recorded by Alexey Korshun

Recorded in May-July 2017

VI recorded in March 2017

All music by Fabiant

All lyrics by Fabiant except II by Vital Cevyashou and III by Ales Plotka

Photo - Victor Malyshchits

credits

released October 1, 2017

Fabiant

Yuliya Yanochkina - vocals
Denis Litvinov - guitars
Sergey Lyulkovich - guitars
Pavel Borisenko - bass
Evgeny Bogdanov - drums

Guest musicians:

Andrey Solntsev - arrangements (V)
Polina Ostrikova - flute (I, II, III, V), bagpipes (IV, VI), backing vocals (I, II, III)